Panier
Il n'y a plus d'articles dans votre panier
.png)
.png)
.png)
.png)
Des livres jeunesse bilingues
ARABE /FRANÇAIS
ANGLAIS/ARABE
Des livres jeunesse bilingues ARABE /FRANÇAIS
Découvrez les histoires qui reflètent les traditions, les valeurs et la culture arabo-maghrébine
PRESENTATION
.png)
Kalila et dimna
Fables de la littérature arabo-musulmane, Portes ouvertes aux enfants sur les différentes cultures et traditions du monde maghrébin, arabe et africain
Mes petits contes arabes
Petits contes populaires du Maghreb qui permettent un dialogue plaisant entre parents et enfants
Hikaya
Portes ouvertes aux enfants sur les différentes cultures et traditions du monde maghrébin arabe et africain
Saladin jeunesse
Contes traditionnels pour faire découvrir aux enfants l’imaginaire arabo- maghrébin
Histoire
Collection illustrée destinée aux élèves, aux étudiants et aux adultes pour découvrir et suivre l'évolution de l'histoire de la tunisie durant 3000 ans.
Je découvre et j'apprends
Livres d'éveil pour initier les enfants aux premiers apprentissages des activités de l'école sous une forme ludique et plaisante.
Coloriages
Livres de Coloriages conçus pour les enfants de plus de 2 ans, de plus de 3 ans et de plus de 4 ans.
Ma Poesie
Faire découvrir le monde poétique maghrébin et arabe
PRODUITS TENDANCE
CE QU'ILS DISENT DE NOUS
Ce magnifique album bilingue présente dix fables tirées du célèbre livre de Kalila et Dimna, ce monument de la littérature arabe classique en prose qui a eu une influence considérable sur la littérature mondiale, car il en existe d’innombrables traductions ou reprises.
Takam Tikou
C'est une collection de fables animalières bilingues d'après Kalila et Dimna d'Ibn El Muqaffa ; certaines veilles de 2000 ans ont inspiré dit-on le grand La Fontaine. Les éditions Iris les éditent avec des enluminures issues de l'art islamique du XIVème siècle.
Institution Laghmani
Etablissement privé d'enseignement maternelle
En 580 pages, le livre rédigé en français et publié aux Editions “Iris” est richement documenté et illustré par 1600 photos, cartes et tableaux retraçant le passé et le présent d’une cité aux multiples facettes.
Tekiano
Presse électronique
CHRONIQUE JEUNESSE : La vieille femme et l'Ogre ( LES Éditions IRIS ) Un conte pour enfants issu de la série HIKAYA qui fera découvrir à votre petit les différentes facettes de notre identité tunisienne, fruit du brassage de différentes cultures.
Tranche de kiteb
Un blog littéraire
Cette année, les Fables de Kalila et Dimna ont rassemblé les élèves de CM2 et 6èmes dans le cadre de la liaison école/collège encadrés par la documentaliste Mme Ben Rhouma et les enseignantes Mmes Boubaker et Belgacem.
Etablissement Régional de Tunis
.png)
Livraison Rapide
livrées à pas de course.
Paiement Sécurisé
100% protégé par CB ou PayPal
Certification
Lecture qui éduque et inspire.
Service Client
pour chaque question et besoin.